Una campana extractora silenciosa debería mantenerse por debajo de 60 dB(A) a la velocidad a la que realmente cocinas y, en una cocina diáfana, idealmente en 55 dB o menos a velocidad media. La mayoría de las campanas que se venden en Europa alcanzan entre 60 y 70 dB en su ajuste más alto, y la cifra de la etiqueta energética de la UE corresponde a ese ajuste, no a la velocidad baja y casi inaudible que se destaca en el título del producto. La única comparación fiable es la del ruido y el caudal de aire en cada ajuste.
¿Qué se considera «silencioso» en una cocina europea?
Una conversación normal ronda los 60 dB(A); un susurro, los 30 dB(A). Los decibelios se miden en una escala logarítmica: cada 3 dB duplican la potencia acústica, así que 63 dB no es «un poco» más ruidoso que 60 dB, sino el doble. Quiet Mark, organismo independiente de certificación acústica del Reino Unido, recomienda que el valor en dB de la etiqueta energética de la UE (que corresponde al ajuste de extracción más alto de la campana) sea, idealmente, inferior a 60 dB. Para las cocinas diáfanas, donde la placa comparte espacio con el sofá, las guías de compra recomiendan ≤60 dB a velocidad de trabajo e, idealmente, ≤55 dB a velocidad media.
No es una preocupación minoritaria: el informe National Noise de Quiet Mark de 2023 reveló que el 82 % de los consumidores británicos tienen en cuenta el ruido de un electrodoméstico al comprarlo.
Relacionado:
Quiet Mark, «Extractores» — Explica la escala logarítmica de decibelios, los valores de referencia de 30 dB y 60 dB, y el principio de que la potencia acústica se duplica con cada aumento de 3 dB. Consultado el 19 de noviembre de 2026.
Quiet Mark, «En silencio: extracción en la cocina sin alterar la vida cotidiana» / «Extractores» (con comentarios de Poppy Szkiler) — Explica que el valor en decibelios de la etiqueta energética de la UE corresponde al ajuste de extracción más alto de la campana, señala que un nivel inferior a 60 dB es deseable y analiza las ventajas de contar con varias velocidades de ventilador. Consultado el 19 de noviembre de 2026.
| Nivel de sonido | Qué significa |
|---|---|
| 30 dB(A) | Susurro |
| 40–45 dB(A) | Campana muy silenciosa en su ajuste más bajo |
| 55–60 dB(A) | Conversación normal / objetivo para espacios diáfanos |
| 60–70 dB(A) | Campana doméstica típica a máxima potencia |

Lee la etiqueta de la UE: tres cifras, no una
| Modelo (ficha oficial / EPREL) | Velocidad mínima | Máximo, uso normal | Intensivo |
|---|---|---|---|
| Candy CFT636/1W | 56 dB / 151 m³/h | 69 dB / 348 m³/h | — |
| Rosieres RHC224/1RB | 59 dB / 240 m³/h | 66 dB / 348 m³/h | — |
| AEG GDP869PB | 44 dB / 210 m³/h | 55 dB / 400 m³/h | 66 dB / 650 m³/h |
| IKEA OMNEJD | 42 dB / 200 m³/h | 57 dB / 415 m³/h | 72 dB / 770 m³/h |
| CIARRA CBCW6736K | 44 dB / 267 m³/h | 56 dB / 520 m³/h | 60 dB / 685 m³/h |

Compara el ruido y el caudal de aire en el mismo nivel del ventilador
La mayoría de las listas de «campanas más silenciosas» las clasifican según una única cifra de ruido máximo y luego mezclan en una misma tabla una campana integrada de 224 m³/h y una campana de techo de 790 m³/h. No es una comparación equivalente: una campana con menor caudal es más silenciosa, en parte, porque mueve menos aire.
¿Por qué una campana CIARRA puede ser silenciosa y potente a la vez?
La respuesta breve: el ruido no lo produce el aire en movimiento, sino el aire en movimiento de forma ineficiente. El caudal de aire depende del tamaño y la velocidad del impulsor; el ruido depende de la velocidad en los extremos de las aspas, la turbulencia, la conmutación del motor y las vibraciones transmitidas por la estructura.
Al aumentar la eficiencia aerodinámica y del motor, y reducir la resistencia del recorrido del aire, se puede suministrar el mismo caudal de 600+ m³/h a una velocidad de giro menor. La potencia acústica del ventilador aumenta aproximadamente con la quinta potencia de la velocidad (alrededor de 50–60 × log₁₀ de la relación de velocidades), por lo que incluso una reducción del 15–20 % de las rpm necesarias permite ganar aproximadamente 4–6 dB. Por eso, la disyuntiva no es inevitable.
El conjunto de tecnologías
1. Accionamiento de motor de CC sin escobillas / con inversor de CC (BLDC)
La conmutación electrónica elimina la fricción de las escobillas y los arcos eléctricos, proporciona un par más uniforme y reduce mucho las vibraciones y, algo fundamental, permite un control de velocidad preciso y de amplio rango, con un par elevado a bajas rpm. También desperdicia menos potencia de entrada en forma de calor y ruido. Un motor de CA convencional de polos sombreados o con escobillas debe funcionar casi a máxima velocidad para alcanzar su caudal nominal; un motor BLDC puede configurarse para que el ajuste de uso diario funcione a 1.100 rpm en lugar de 1.600 rpm.
2. Eficiencia aerodinámica: lo que nuestros datos realmente demuestran.
Según el Reglamento (UE) n.º 65/2014, la eficiencia fluidodinámica (FDE) es una métrica declarada y regulada. Todos los modelos silenciosos/de alto caudal de la gama alcanzan la clase FDE A (36,6–40,6), mientras que los modelos más antiguos o menos eficientes se sitúan en las clases B/D/E (9,3–26,9). Esto apunta a un impulsor centrífugo de álabes curvados hacia atrás y una carcasa espiral/voluta optimizada: más aire por vatio y menos recirculación y turbulencia dentro de la carcasa.
3. Un recorrido de aire de baja resistencia.
Los modelos silenciosos utilizan una salida de 150 mm (los modelos compactos integrados usan 120 mm), filtros de grasa con baja pérdida de presión y un recorrido de recirculación bien sellado. La resistencia del sistema es lo que obliga al motor a girar más rápido para mantener el mismo caudal de aire; reducirla es tan eficaz como hacer que el propio motor sea más silencioso.
4. Control de velocidad de varios niveles.
El control táctil o por gestos con 3–4 niveles más un nivel independiente de intensivo significa que 43–44 dB en velocidad baja es un ajuste práctico, no una cifra publicitaria. La mayor parte de la cocción se realiza a velocidad baja y media; el modo intensivo se reserva para sellar.
5. Aislamiento de vibraciones y amortiguación del ruido estructural.
Los soportes antivibración del motor, una cámara del motor desacoplada y una chimenea o un conducto rígidos evitan que la carcasa actúe como caja de resonancia; por lo general, esa es la diferencia entre una buena cifra de laboratorio y una cocina silenciosa.
La instalación cambia la cifra
La extracción con conducto suele ser más silenciosa que la recirculación, que hace pasar el aire por la resistencia adicional del filtro.
Los fabricantes recomiendan usar el mayor diámetro de conducto indicado y mantener los tramos cortos y rectos «para optimizar la eficiencia y minimizar el ruido», además de cambiar los filtros de carbón con regularidad.
Una buena campana conectada a un conducto malo hace mucho ruido; por eso, el tipo de campana que elijas importa tanto como su nivel de ruido. Y si la cocina no tiene ninguna salida para conductos —algo habitual en las placas de isla—, tendrás que elegir una campana de recirculación, quieras o no, así que compra una diseñada para ello.
Campanas extractoras silenciosas por tipo
Los cuatro tipos principales de campana son adecuados para distintas cocinas y no generan ruido de la misma manera. A continuación se muestran los modelos de la gama CIARRA con las mejores mediciones de ruido, agrupados por tipo.
1. Campanas empotradas e integradas: la opción discreta
Las campanas integradas se instalan dentro de los armarios y solo dejan a la vista una visera delgada, un cajón extraíble o un panel de vidrio telescópico. Como el motor está encerrado y el recorrido del aire es corto, son adecuadas para cocinas pequeñas y pisos donde una campana de chimenea ocuparía espacio de almacenamiento; además, su perfil bajo aleja la fuente de ruido de tus oídos.
| Modelo | Formato | Anchura | Baja | Media | Máx. | Potencia acústica | Energía |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CBCS5913A | visera delgada | 52 cm | 135 m³/h / 45 dB | 186 / 54 dB | 206 / 62 dB | 62 dB | B · 27 kWh/a |
| CBCS6906D | telescópica | 60 cm | 215 / 49 dB | — | 355 / 61 dB | 61 dB | A++ · 10 kWh/a |
| CBCB5931A / CBCB5931B | extraíble | 52 cm | 275–282 / 51 dB | 362–372 / 58 dB | 424–426 / 62 dB | 62–63 dB | A · 19–20 kWh/a |
La CBCS5913A registra el nivel más bajo de ruido a baja velocidad de todas las campanas integrables de aquí (45 dB), pero solo mueve 206 m³/h a máxima potencia y tiene clasificación energética B, con 27 kWh/a. Es una campana silenciosa porque es pequeña: perfecta para una cocina de galera, pero inadecuada para quien fríe.
La CBCS6906D ofrece el mejor equilibrio: 49 dB a 215 m³/h, y alcanza los 355 m³/h a 61 dB; clasificación A++ y 10 kWh/a.
La CBCB5931A/B ofrece una extracción real para una campana extraíble (424–426 m³/h) y es silenciosa en el nivel intermedio: 58 dB a 362–372 m³/h, pero empieza en 51 dB y tiene clasificación energética A: especificaciones razonables para su precio, aunque no es la opción más silenciosa.

2. Campanas de isla: silenciosas porque tienen que serlo
Una campana de isla cuelga sobre una placa de cocción en el centro de la estancia, por lo que el sonido llega a la mesa del comedor y al sofá desde todas las direcciones. Y, lo que es más importante, las islas casi nunca tienen una salida para el conducto: el techo sobre ellas suele ser un plafón acabado.
Por eso, nuestra gama de isla está compuesta por modelos compactos que solo recirculan el aire: tienen 48 cm de ancho y el motor y el filtro integrados en la campana:
| Modelo | Anchura | Baja | Media | Alta | Intensivo | Potencia acústica | Energía |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CBCB4850 | 48 cm | 251 m³/h / 44 dB | 366 / — | 482 / 59 dB | 636 / 64 dB | 59 dB | A+++ · 12 kWh/a |
| CBCG4850 | 48 cm | 251 / 44 dB | 366 / — | 482 / 59 dB | 636 / 64 dB | 59 dB | A+++ · 12 kWh/a |
De ese diseño se derivan dos cosas. Primero, 44 dB a baja velocidad es tan silencioso como cualquier otro modelo de nuestra gama, con o sin conducto, algo especialmente importante en una isla, porque no hay ninguna pared entre la campana y quienes la escuchan. Segundo, al recircular el aire, no se pierde rendimiento por un conducto largo, pero sí se reduce la extracción máxima: 636 m³/h a 64 dB en modo intensivo basta para una estancia diáfana, y es más ruidosa que una campana de chimenea 6736 con el mismo caudal de aire.
Use las velocidades baja y media para cocinar a diario, la intensiva para sellar alimentos y cambie el filtro de carbón según el calendario: un filtro saturado causa problemas tanto de olores como de ruido.
Nota sobre la gama: son campanas compactas de 48 cm, diseñadas para islas pequeñas, barras de desayuno o penínsulas, no para una isla de tamaño completo de 90 cm. Hay un tercer modelo de isla, CBCB4833, disponible con un cuerpo más ancho; consúltenos sus cifras detalladas antes de comparar.

3. Campanas extractoras inclinadas: la forma más silenciosa de la gama
Las campanas inclinadas (oblicuas) sitúan la entrada de aire cerca de las sartenes y el motor más atrás, de modo que el sonido se aleja de quien cocina. También ofrecen más espacio para la cabeza a las personas altas. Su punto débil es el conducto alto, que puede amplificar el ruido del motor, pero la última generación ha reducido casi por completo esa diferencia.
| Modelo | Anchura | Baja | Media | Alta | Intensivo | Potencia acústica | Energía |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CBCB6736N | 60 cm | 246 / 43 dB | 353 / — | 474 / 58 dB | 630 / 62 dB | 58 dB | A+++ · 11 kWh/a |
| CBCB9736F · CBCB9736F-B | 90 cm | 245 / 43 dB | 360 / — | 469 / 60 dB | 621 / 62 dB | 60 dB | A+++ · 10 kWh/a |
| CBCB6736F · CBCB6736H · CBCF6736H · CBCB6736H-G | 60 cm | 242–245 / 44 dB | 353 / — | 472–476 / 58–59 dB | 623–626 / 62 dB | 58–59 dB | A+++ · 10 kWh/a |
| CBCW6736K | 60 cm | 242 / 44 dB | 353 / — | 472 / 58 dB | 623 / 62 dB | 58 dB | A+++ · 10 kWh/a |
| CBCW9736K · CBCG9736H-G · CBCS9736H-S | 90 cm | 239 / 44 dB | 336 / — | 466 / 59 dB | 617 / 61 dB | 59 dB | A+++ · 10 kWh/a |
| CBCS6102 | 60 cm | 260 / 45 dB | 375 / — | 490 / 59 dB | 642 / 64 dB | 59 dB | A+++ · 12 kWh/a |
| CBCS9102 | 90 cm | 256 / 45 dB | 375 / — | 488 / 59 dB | 645 / 64 dB | 59 dB | A+++ · 12 kWh/a |
| CBCB6750C · CBCB6750-B | 60 cm | 196 / 47 dB | 260 / 56 dB | 329 / 60 dB | / | 60 dB | A++ · 9 kWh/a |
La 6750C es especialista en baja velocidad: 47 dB a 196 m³/h, con un cuerpo de 335 mm, A++ y 9 kWh/a; ideal para instalaciones inclinadas pequeñas donde se cocina a baja potencia la mayor parte del tiempo.
La serie 6736 es la opción más equilibrada: 43–44 dB a baja velocidad, 61–62 dB a 617–630 m³/h, A+++ y 9–11 kWh/a, en 60 cm y 90 cm.
Los clásicos 6102/9102 empiezan con un nivel de ruido casi igual de bajo (45 dB), pero llegan a 64 dB en el modo intensivo: aun así, muy por debajo de los 66–69 dB habituales en las antiguas campanas de 60 cm, según los registros oficiales de EPREL. En una estancia diáfana, el nivel inicial de 43 dB importa más que la diferencia de 1 dB a máxima potencia, porque esa es la velocidad que usarás mientras conversas.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos dB tiene una campana extractora silenciosa?
Por debajo de 60 dB(A) en la velocidad que más usas; 40–45 dB(A) en el ajuste más bajo es excelente.
¿Una campana extractora más silenciosa tiene menos potencia?
No necesariamente, pero solo si comparas el caudal al mismo tiempo. Una campana de 206 m³/h a 45 dB y otra de 649 m³/h a 59 dB no son equivalentes.
¿Por qué mi etiqueta indica 63 dB y la página del producto dice 45 dB?
La cifra de la etiqueta corresponde al nivel de extracción de aire más alto; 45 dB es la velocidad más baja del ventilador. El Reglamento (UE) 65/2014 exige ambos valores, además del modo intensivo.
¿La recirculación hace que una campana sea más ruidosa?
Por lo general, sí: el aire pasa por la resistencia adicional del filtro de carbón. Si hay una pared exterior, la evacuación al exterior suele ser la opción más silenciosa. Pero si no hay ninguna posibilidad de instalar un conducto, una campana diseñada para recirculación será más silenciosa que una campana con conducto mal instalada.
¿Qué tipo de campana es más silencioso?
Las campanas inclinadas se midieron en el ajuste más bajo con el caudal máximo (59 dB a 649 m³/h); las de chimenea y de isla, en el ajuste más bajo (43–44 dB). La respuesta adecuada depende de la velocidad que realmente uses.
¿Qué ancho necesito?
60 cm para una placa estándar, 90 cm para placas más anchas, 48–52 cm para cocinas compactas e islas pequeñas.
En resumen
Valora una campana por la cifra más alta en el caudal que necesitas, no por la cifra más baja en el ajuste mínimo. Comprueba las tres cifras que exige la etiqueta de la UE, compáralas paso a paso y mantén el conducto corto y ancho. Así, «silenciosa» significa algo, sea cual sea el tipo que elijas.
→ [Explora la colección de campanas extractoras silenciosas] — Modelos A+++ desde 43 dB en velocidad baja, hasta 649 m³/h a 59 dB.
Comentarios
Todavía no hay comentarios.