Sådan bruger du Ciarras elektriske radiatorer

Det vigtigste på 30 sekunder

En elradiator bruges ikke som en badeværelsesvarmer: Den bruges som supplerende varme til at holde temperaturen, ikke til hurtigt at hæve den. I praksis: mellem 20 og 21 °C i rum, hvor du er vågen, 15 til 17 °C om natten, og sluk eller skru ned, når huset står tomt i mere end 4 timer. Hvis din model er keramisk (Kuba eller Haven), skal du lade den være tændt i ECO-tilstand om dagen: Kernens termiske inerti betyder, at den bruger mindre energi end ved en ny opstart. Hvis din model er konvektoren CBHX20-B, fungerer den bedst i intervaller på 1 til 3 timer med timeren. I alle tre tilfælde opvarmer en indstilling af termostaten på 28 °C ikke rummet hurtigere; den holder blot varmen tændt i længere tid.

Hvor mange timer skal jeg lade den være tændt?

Spørgsmålet "Hvor mange timer skal jeg lade den være tændt?" har ikke ét enkelt svar, fordi det afhænger af, hvordan apparatet producerer varme. Og her opfører de tre CIARRA-modeller sig forskelligt.

De keramiske modeller lagrer varme i en keramisk kerne med høj densitet, som fortsætter med at afgive varme, efter at varmeelementet er slukket. Det betyder, at apparatet ikke kører hele tiden: Det når den indstillede temperatur, stopper, og kernen fortsætter med at afgive varme til rummet i et godt stykke tid. Derfor er de velegnede til lange opvarmningsperioder: en hel formiddag med hjemmearbejde, en eftermiddag på sofaen eller en aften i soveværelset.

En konvektor opvarmer luften, når den passerer hen over et X-formet aluminiumselement. Der er ingen termisk masse til at lagre varme: Når den slukker, køles rummet af i samme takt, som huset mister varme. Den varmer meget hurtigt op i løbet af de første minutter og er særdeles effektiv til at opvarme et bestemt område i en periode, men ikke til at holde temperaturen i 12 timer i træk.

En nyttig tommelfingerregel: I et rum på omkring 12–15 m² med termoruder tager en keramisk elradiator på 1.500 W normalt mellem 30 og 45 minutter om at nå 20 °C fra 16 °C. Derefter falder energiforbruget betydeligt, fordi apparatet kun erstatter den varme, der går tabt. Den første time er den dyreste; de følgende timer er billigere.

Hvilken temperatur skal du indstille? Tabellen, der virker

IDAE anbefaler 19–21 °C om dagen og 15–17 °C om natten og anslår, at hver ekstra grad øger energiregningen med omkring 7 % (Endesa, baseret på data fra IDAE). Anvendt på en elektrisk radiator betyder anbefalingen følgende:

Der er en minimumstemperatur, du ikke bør komme under. WHO anbefaler en indendørstemperatur på mindst 18 °C for raske voksne, der er passende klædt på (WHO's retningslinjer for boliger og sundhed, 2018). Derfor giver nattemperaturer på 15–17 °C kun mening med passende sengetøj: Hvis temperaturen i dit hjem falder til under 15 °C, er problemet ikke den elektriske radiator, men isoleringen.

Tre detaljer gør en forskel i praksis:

1. ECO-tilstand betyder ikke "mindre varme"; det betyder "varme med forsinkelse". På Kuba og Haven holder ECO automatisk temperaturen 3.5 °C under komfortindstillingen (derfor går ECO-området fra 1.5 til 25.5 °C). Hvis komforttemperaturen er indstillet til 21 °C, holder ECO rummet på 17.5 °C: varmt nok til at forhindre, at huset bliver koldt, mens du er væk, og meget billigere end at slukke for den og varme op igen.

2. Hvis du indstiller den til 28 °C, varmer den ikke hurtigere. Termostaten er en kontakt, ikke en speeder: Apparatet varmer med den effekt, det kan levere, ikke den effekt, du beder om. Hvis du indstiller den til 28 °C, sikrer du kun, at den bliver ved med at varme, når huset allerede er nået op på 22 °C. Hvis du har travlt, skal du skrue op for effekten (CBHX20-B har H-tilstand for høj effekt) og sænke den indstillede temperatur, når du kommer hjem.

3. Brug farveindikatoren som et trafiklys. På modellerne med panel skifter temperaturfarven på displayet alt efter den indstillede temperatur: grøn op til 19 °C, gul mellem 19 og 24 °C og rød over 24 °C. Hvis du ser rødt i et soveværelse, har du et problem med energiregningen, ikke med komforten.

Kan du lade den være tændt hele dagen?

Ja, men under visse forhold. Det korte svar er: Lad den være tændt, hvis apparatet er keramisk, og huset er rimeligt godt isoleret. Sluk den, eller skru ned til 16 °C, hvis det er en konvektor, eller huset taber varme overalt.

Argumentet for at lade den være tændt er ikke en markedsføringsmyte; det er termodynamik: Når et rum køler helt af, skal den varme, der er sluppet ud, erstattes ved maksimal effekt, og denne spidsbelastning betales fuldt ud. Derfor er det i dårligt isolerede boliger med radiatorer med termisk træghed ofte billigere at holde en grundtemperatur på 16–17 °C end at slukke for apparatet og genopvarme to gange om dagen. I en velisoleret bolig sparer man derimod energi ved at slukke: Huset kan gå i timevis uden at miste ret meget varme.

Argumentet imod at lade den være tændt består af to dele:

• Strømforbruget i standby er ubetydeligt, men energien, der bruges på at holde temperaturen, er det ikke. Alle tre modeller bruger mindre end 1,5 W i standby (0,37–0,42 W afhængigt af model og måling): At lade dem være tilsluttet i standby koster øre om året, ikke kroner. Det, der påvirker regningen, er at holde 21 °C i et tomt rum i 10 timer.
• Det giver ingen økonomisk mening at opvarme et tomt hus. Hvis du tager af sted kl. 8.00 og kommer hjem kl. 19.00, hjælper tre timers opvarmning ingen. Programmér en sænkning til 16–17 °C i den periode.

Den praktiske regel: Fravær på under 4 timer → skift til ECO i stedet for at slukke. Fravær på over 4 timer → sænk temperaturen til 16 °C, eller sluk. Om natten → 15–17 °C i soveværelset; sluk aldrig helt i kolde eller dårligt isolerede boliger, da kondens og skimmelsvamp koster mere end elektricitet.

Programmeringsvejledning til CIARRA-elradiatorer

Kuba (CBHT10E / CBHT15E / CBHT20E) · Haven (CBHTD10A-W / CBHTD15A-W / CBHTD20A-W) · CBHX20-B konvektor

Denne vejledning er det tekniske supplement til brugsvejledningen: I stedet for at forklare, hvilken temperatur du bør indstille varmen til, forklarer den, hvordan hver model programmeres, knap for knap og skærm for skærm. Alle tre apparater understøtter ugentlig programmering med 24 timer × 7 dage, men trinnene for at konfigurere den er forskellige for hver model.

Før du rører ved noget: Fem begreber, der vises på alle skærme

Indstillet temperatur. Den temperatur, du ønsker. Apparatet varmer op, indtil det når denne temperatur, og holder den derefter ved hjælp af opvarmningscyklusser. Det er ikke en accelerator: Hvis du beder om 28 °C, varmer det ikke hurtigere op; det forlænger blot opvarmningstiden.

Komfort / ECO / Frostsikring. På Kuba og Haven er ECO ikke et andet effektniveau: Det er en automatisk indstillet temperatur, der ligger 3.5 °C under komfortindstillingen. Hvis komfort er indstillet til 21 °C, fungerer ECO ved 17.5 °C. Frostsikring holder rumtemperaturen på omkring 7 °C og kan ikke justeres.

Timeprogram. Programmeringsenheden arbejder med hele timer. For hver time på dagen vælger du en af de tre ovenstående tilstande (Komfort, ECO eller Frostsikring). Der findes ingen intervaller på 15 eller 30 minutter: Hvis du har brug for præcision, skal du vælge den nærmeste hele time.

Styrekabel (P-tilstand). Hvis installationen har et styrekabel tilsluttet en central programmeringsenhed, følger apparatet denne i stedet for sit eget ur. P-tilstand skal vælges specifikt. Hvis du ikke har et styrekabel, skal du se bort fra dette.

Hukommelse efter strømafbrydelse. Alle tre modeller husker tilstand og temperatur, men mister klokkeslættet. Det er den detalje, der ødelægger flest tidsplaner, og som næsten ingen tjekker.

Knapvejledning (Kuba og Haven)

Begge modeller har de samme fem knapper på betjeningspanelet, selvom ikonerne kan variere lidt mellem revisioner. Det er funktionen, ikke symbolet, der er vigtig:

Knapkombinationer, der bruges i hele denne vejledning:

• SET + OK i 2 sekunder → åbner menuen for tid og brugerdefineret program.
• Hold låseknappen nede i 2 sekunder (eller brug den kombination, der er angivet på frontpanelet) → låser eller låser tastaturet op.
• I standby skal du trykke på de to justeringsknapper samtidig → aktiverer eller deaktiverer registrering af åbne vinduer, afhængigt af vejledningen til din enhed.

Bemærk om ikonerne: På nogle panelrevisioner er bekræftelsesknappen markeret med et flueben og indstillingsknappen med et ur. Knaprækkefølgen er altid den samme. Hvis din enhed ser anderledes ud, skal du følge knappernes placering (de to knapper i midten bruges til indstilling og bekræftelse) i stedet for symbolerne.

Del 1 · Kuba (CBHT10E / CBHT15E / CBHT20E)

Kuba har ikke Wi-Fi. Alt indstilles via betjeningspanelet, hvilket har én fordel: Det afhænger ikke af skyen eller en konto. Til gengæld skal du indstille det omhyggeligt én gang.

1.1 Sådan kommer du i gang og indstiller uret

Uret er grundlaget for alt andet. Hvis klokkeslættet ikke er korrekt, kører P1/P2/P3/P9 på de forkerte tidspunkter.

1. Sæt apparatet i stikkontakten. Skærmen viser automatisk menuen til indstilling af uret, hvor ugedagen først begynder at blinke.
2. Brug +/− til at vælge dagen ud fra nummereringen: 1 = mandag, 2 = tirsdag, 3 = onsdag, 4 = torsdag, 5 = fredag, 6 = lørdag, 7 = søndag.
3. Tryk på OK for at bekræfte. Dagen er indstillet, og timetallet (00–23) begynder at blinke.
4. Brug +/− til at vælge timetallet, og bekræft med OK. Minutterne (00–59) begynder nu at blinke.
5. Brug +/− til at justere minutterne, og bekræft med OK. Skærmen vender tilbage til hovedvisningen.
6. Hvis du laver en fejl, behøver du ikke tage stikket ud af stikkontakten: Åbn urmenuen ved at holde SET + OK nede i 2 sekunder, og gentag trin 2 til 5.

Anslået tid: under ét minut. Virkning: Fra nu af kører alle programmer, du aktiverer, på det korrekte tidspunkt.

1.2 Valg af driftstilstand

1. Tryk gentagne gange på M. Rækkefølgen er altid den samme: Komfort → ECO → P1 → P2 → P3 → P9 → P (styreledning) → Frostsikring.
2. Når du bladrer gennem tilstandene, vises det tilsvarende ikon på skærmen sammen med den tilhørende indstillede temperatur.
3. Bekræft med OK, eller vent et par sekunder uden at trykke på noget, så bliver valget accepteret automatisk.

1.3 Justering af temperaturen

1. Tryk på SET: Den indstillede temperatur begynder at blinke.
2. Brug +/− til at justere temperaturen. Hvert tryk ændrer temperaturen med 0.5 °C; hvis du holder knappen nede, øges eller sænkes værdien løbende.
3. Bekræft med OK. I Komfort-tilstand er intervallet 5–29 °C; i ECO-tilstand er det 1.5–25.5 °C, fordi temperaturen altid er 3,5 °C lavere.

En nyttig genvej: Skift den indstillede temperatur for Komfort, og lad ECO arve den. Hvis Komfort er indstillet til 21 °C, fungerer ECO ved 17,5 °C, uden at du behøver ændre noget andet.

1.4 Fabriksprogrammerne P1, P2 og P3

Alle tre er forudinstallerede og kan ikke ændres. De adskiller sig ved, hvilke dage de omfatter:

Når du vælger et af dem, viser skærmen programikonet og den aktuelt indstillede temperatur. Hvis din rutine ikke passer ind - når du arbejder hjemme, har skiftende arbejdstider eller huset står tomt midt på dagen - skal du ikke tvinge dig selv til at bruge et fabriksprogram: Gå direkte til P9.

1.5 Sådan opretter du dit eget P9-program (komplet trinvis vejledning)

Dette er det afsnit, der giver anledning til flest spørgsmål. Program P9 indstilles time for time for hver af ugens syv dage og gemmes automatisk.

1. Hold +/- nede i 2 sekunder. Skærmen viser valgmenuen, og tiden blinker.
2. Brug +/−, mens uret blinker, og tryk derefter på OK for at åbne indstillingerne for det brugerdefinerede program (den anden mulighed i samme menu er indstilling af uret).
3. Vælg den dag, du vil programmere: 1 (mandag) til 7 (søndag). Bekræft med OK.
4. Skærmen går videre til kl. 00:00 på den pågældende dag. Brug M til at vælge tilstanden for den time: Komfort, ECO eller Frostsikring.
5. Tryk på OK for at gå videre til næste time, og gentag trin 5. Fortsæt indtil kl. 23:00, så alle døgnets 24 timer er indstillet.
6. Når dagen er færdig, går systemet videre til næste dag. Gentag processen for alle syv dage, eller afslut tidligere, hvis du kun skal programmere mandag til fredag.
7. Rør ikke ved noget i 30 sekunder (eller hold afslutningsknappen nede i 2 sekunder). Tidsplanen gemmes automatisk, og skærmen går tilbage til hovedvisningen.
8. Gå tilbage til menuen for driftstilstand med M, og vælg P9. Fra nu af følger apparatet dit program.

Et konkret eksempel: soveværelse, mandag til søndag. Komfort fra 22:00 til 23:00 (for at varme rummet op inden sengetid), ECO fra 23:00 til 06:00, Komfort fra 06:00 til 08:00 og Frostsikring resten af dagen. Det er 24 valg pr. dag; i løbet af syv dage bliver det omkring 168 tryk på knapperne. Det lyder besværligt, men du behøver kun at gøre det én gang for hele vinteren.

Tip til at undgå at gentage arbejdet: Programmér først mandag helt færdig, og når systemet går videre til tirsdag, skal du kun ændre de timer, der afviger fra mandag. I praksis ændres de fleste rutiner kun i weekenden.

1.6 Pilot Wire-tilstand (P)

Hvis dit hjem har en styreledning tilsluttet en central programmeringsenhed (almindeligt i franske installationer), skal du vælge P med knappen M. Apparatet holder op med at bruge sit eget ur og følger de seks kommandoer fra den eksterne programmeringsenhed:

Skærmen viser ikonet for den modtagne kommando, så du hurtigt kan se, hvad det centrale system beder om. Hvis du ikke har en styreledning, betyder valg af P, at apparatet venter på en kommando, der aldrig kommer: Brug ikke denne indstilling.

1.7 Tastaturlås (børnesikring)

1. Tryk på låsekombinationen, og hold den nede i 2 sekunder. Hængelåsikonet vises.
2. Gentag det samme knaptryk i 2 sekunder for at låse op.

To advarsler fra vejledningen: Standbyknappen forbliver aktiv, selv når tastaturet er låst, og låseindstillingen gemmes ikke i hukommelsen—hvis strømmen går, genstarter apparatet ulåst. Lås altid tastaturet efter programmering: Det er den mest effektive måde at forhindre, at nogen ved et uheld ændrer din P9-tidsplan.

1.8 Detektering af åbent vindue

Funktionen er deaktiveret som standard. Sådan aktiverer du den:

1. Sæt apparatet på standby.
2. Tryk samtidigt på de to justeringsknapper, der er angivet i vejledningen.
3. Vinduesikonet vises i nogle sekunder og forsvinder derefter: Funktionen er aktiv. Hvis det i stedet blinker, har du netop deaktiveret funktionen; tryk på knapperne igen.

Når funktionen er aktiv, skifter apparatet automatisk til 7 °C, når det registrerer et pludseligt temperaturfald, og ikonet blinker. Så snart temperaturen stiger igen, vender det tilbage til den forrige tilstand, uden at du behøver at gøre noget.

1.9 Hvad sker der, når strømmen går?

Praktisk konsekvens: Efter en strømafbrydelse fortsætter apparatet med at varme, men programmet kører på de forkerte tidspunkter, indtil du nulstiller uret. Det tager under et minut (afsnit 1.1) og forhindrer den velkendte følelse af, at "programmet ikke virker".

Del 2 · Haven (CBHTD10A-W / CBHTD15A-W / CBHTD20A-W)

Haven bruger præcis det samme betjeningspanel og den samme programmeringslogik som Kuba: Uret, tilstandene, P1/P2/P3, P9, styreledning, tastaturlås og vinduesdetektering fungerer alle på samme måde. Det nye er Wi-Fi-forbindelse og en dual core (keramik + aluminiumsfilm), som reagerer hurtigere og holder bedre på varmen.

Hvis du skifter fra Kuba, kan du springe afsnit 1.1 til 1.5 over: De er identiske. De nye funktioner begynder med tilslutningsmulighederne.

2.1 Programmering fra betjeningspanelet

Gentag trinnene i afsnit 1.5 (SET + OK → dag → 24 timer med M → automatisk lagring). Resultatet er det samme P9-program, og det fungerer selv når apparatet ikke er tilsluttet Wi-Fi. Det er en fordel, der er værd at fremhæve: Appen er en bekvemmelighed, ikke et krav.

2.2 Tilslutning til Wi-Fi (Tuya Smart eller Smart Life)

Krav:

• 2,4 GHz Wi-Fi-netværk. Hvis din router kun sender på et 5 GHz-netværk, kan apparatet ikke finde det: Aktivér 2,4 GHz-båndet på din router.
• En telefon med Bluetooth aktiveret (konfigurationsassistenten bruger den til den indledende parring).
• Din Wi-Fi-adgangskode.

Trin:

1. Hent Tuya Smart eller Smart Life fra App Store eller Google Play. Begge apps virker: Apparatet er kompatibelt med dem begge, så vælg den, du allerede bruger.
2. Opret en konto med dit telefonnummer eller din e-mailadresse, modtag bekræftelseskoden, og opret en adgangskode.
3. Tænd apparatet, og sørg for, at det ikke er i standby.
4. Tryk på tilstands- og tænd/sluk-knapperne samtidig, og hold dem nede, indtil Wi-Fi-ikonet begynder at blinke. Det blinkende ikon angiver, at parringstilstanden er aktiveret.
5. Tryk på "+" i øverste højre hjørne af appen, og vælg "Tilføj enhed".
6. Hurtig metode: Lad appen finde apparatet via Bluetooth, og indtast din Wi-Fi-adgangskode. Manuel metode: Vælg "Små husholdningsapparater" → "Opvarmning", og følg konfigurationsassistenten.
7. Bekræft. Når parringen er fuldført, holder Wi-Fi-ikonet op med at blinke og lyser konstant, også i standby. Appen viser "Enheden er tilføjet".

Hvis parringen mislykkes: Parringstilstanden annulleres automatisk efter 3 minutter. Hvis ikonet forsvinder, skal du gentage trin 4. Kontrollér altid først, at du bruger et 2,4 GHz-netværk: Det er årsagen til 90 % af de mislykkede forsøg.

2.3 Programmering fra appen

Appen erstatter ikke panelets P9-program: den bruger det samme program. Du kan redigere tidsplanen fra din telefon, og apparatet følger den, uden at du behøver at røre elradiatoren igen.

Reelle fordele i forhold til betjeningspanelet:

• Skift tidsplanen, når din uge ændrer sig, uden at skulle bøje dig ned foran apparatet.
• Kopiér en hel dag i stedet for at gentage 24 valg.
• Forvarm, inden du ankommer: Øg den indstillede temperatur på afstand en halv time i forvejen.
• Tjek energiforbrug og driftsstatus, mens du er væk hjemmefra.

Hvad appen ikke kan: Hvis forbindelsen afbrydes (routerfejl, ændring af adgangskode eller internetafbrydelse), fortsætter apparatet med at varme efter det senest gemte program, men du kan ikke ændre det på afstand.

Praktiske forskelle mellem Kuba og Haven

Del 3 · CBHX20-B-konvektor

CBHX20-B er programmeret anderledes, fordi betjeningspanelet er enklere: Det har ikke indbyggede P1/P2/P3- eller P9-programmer. Panelet bruges til at tænde apparatet, vælge effektniveau, indstille temperaturen og konfigurere en timer; ugeprogrammet oprettes kun via Smart Life-appen.

3.1 De tre effekttilstande

Før du justerer temperaturen, skal du vælge, hvordan du vil have apparatet til at fungere:

Sekvens: Tryk på tilstandsknappen, og skift mellem H → L → ECO → H. LED-displayet viser den aktive tilstand.

3.2 Indstilling af temperaturen (5–35 °C)

1. Tryk på + eller − for at få temperaturen til at blinke.
2. Juster værdien. Intervallet er 5–35 °C, bredere end på de keramiske modeller (5–29 °C).
3. Vent et par sekunder uden at røre noget: Displayet holder op med at blinke, og den indstillede temperatur gemmes.

Husk, at denne model regulerer temperaturen ved hjælp af sin egen indbyggede sensor: Den viste temperatur kan afvige fra temperaturen i den anden ende af rummet, især hvis der er træk.

3.3 Slukketimer (0–8 h)

Denne funktion adskiller CBHX20-B fra de keramiske modeller og er mest nyttig ved kortvarig brug.

1. Tryk på knappen timer, mens apparatet er tændt.
2. Brug + til at øge antallet af timer (0 → 1 → 2 … op til 8) og − til at mindske det. Ved 0 er timeren deaktiveret.
3. Hold op med at trykke på knapperne: værdien gemmes, og displayet viser den resterende tid.
4. Når timeren når nul, skifter apparatet til standby.

Typiske situationer: badeværelset før et brusebad (0.5 h), en lur (1–2 h), et gæsteværelse (2–3 h). Undgå den klassiske situation, hvor man glemmer at slukke for apparatet.

3.4 Tilslutning til Wi-Fi og oprettelse af ugeprogrammet

1. Download Smart Life, opret en konto, og giv tilladelse til lokalt netværk.
2. Tænd apparatet, og tryk på Wi-Fi-knappen, og hold den nede (eller den kombination, der er angivet på frontpanelet), indtil ikonet begynder at blinke.
3. Vælg "+" → "Tilføj enhed" i appen, vælg det registrerede apparat, og indtast din 2.4 GHz Wi-Fi-adgangskode.
4. Når ikonet lyser konstant, er parringen fuldført.
5. Åbn apparatet i appen, og gå til "Program". Opret intervaller på én time: vælg for hver time, om apparatet skal være tændt eller slukket, og indstil temperaturen, hvis det er tændt.
6. Gem programmet, og aktivér ugeprogrammet i appen eller på betjeningspanelet. Hvis apparatet ikke er i ugeprogramtilstand, kører programmet ikke: dette er den mest almindelige fejl.
7. Kontrollér næste dag, at apparatet skifter tilstand på det planlagte tidspunkt.

3.5 Eksempel på et ugeprogram (mandag til fredag)

Lørdag og søndag: brug samme program, men forlæng morgenperioden fra 08:00 til 23:00. Da denne model ikke har termisk inerti, er der ingen grund til at lade den være tændt, når rummet er tomt: her sparer du reelt energi ved at slukke den.

3.6 Andre funktioner på betjeningspanelet

Tre programmer, der er klar til at blive kopieret

Hvis du ikke vil lave et program fra bunden, dækker disse tre mønstre de fleste situationer. C = Komfort, E = ECO, A = Frostbeskyttelse.

1. Arbejde hjemmefra (mandag til fredag)

Weekend: C fra 09:00 til 23:00, E resten af dagen og A om natten.

2. Arbejde væk fra hjemmet (mandag til fredag)

3. Soveværelse (hver dag)

Med CBHX20-B ville den tilsvarende indstilling være: tændt ved 20 °C fra 22:30 til 23:30, slukket resten af natten og tændt igen fra 06:30 til 07:30.

Almindelige programmeringsproblemer

Opsummering i én sætning for hver model

• Kuba: Indstil først uret, og programmér derefter P9 time for time fra kontrolpanelet; indstil uret igen efter hver strømafbrydelse.
• Haven: Samme P9-programmering på kontrolpanelet, plus mulighed for at redigere tidsplanen via Tuya Smart eller Smart Life over 2.4 GHz Wi-Fi.
• CBHX20-B: Brug kontrolpanelet til den daglige betjening (tilstand, indstillet temperatur, timer); opret ugeprogrammet i Smart Life, og aktivér Ugetilstand, så programmet kører.

Fire scenarier fra virkeligheden

Arbejde hjemmefra (8 timer hjemme). Programmér Komfort fra 7:30 til 14:00 og fra 15:30 til 19:00, og skift til ECO i frokostpausen. Hvis du går ud for at spise frokost, skal du indstille temperaturen til 16 °C i stedet for ECO: Så skal apparatet arbejde mindre for at genoprette temperaturen, når du kommer tilbage. Opvarm ikke resten af huset; elradiatoren er til det rum, hvor du arbejder.

Arbejde uden for hjemmet (8:00–19:00). Programmér en periode før hjemkomst: Hæv temperaturen til 20 °C 30 minutter før, du ankommer. Med en keramisk model er det nok at starte 30–40 minutter før; med konvektoren er 20 minutter nok. Resten af dagen skal grundtemperaturen være 16–17 °C.

Soveværelse. Indstil temperaturen til 19 °C, når du går i seng, og sænk den derefter til 16 °C kl. 2:00 (eller fra starten, hvis du sover med en tyk dyne). Med Kuba eller Haven kan du bruge P9 til at oprette denne temperaturkurve time for time, så du ikke behøver at tænke på det igen. Lad aldrig vinduet stå på klem hele natten, mens elradiatoren er indstillet til 21 °C: Det er den hurtigste måde at spilde penge på.

Weekendbolig eller gæsteværelse. Der er ingen grund til at programmere noget: Skift CBHX20-B til H-tilstand, luk døren, og indstil timeren til 2 timer. Når den slukker, vil rummet forblive varmt et stykke tid.

Hvad øger egentlig din energiregning?

Fem faktorer, rangordnet efter påvirkning:

1. Den indstillede temperatur. Hver grad over 20 °C øger omkostningerne med omkring 7 %. At sænke indstillingen fra 23 til 20 °C er den hurtigste besparelse, og den, du mærker mindst fysisk.
2. Isolering og træk. Et aluminiumsvindue uden termisk brud kan have fire gange så stor varmegennemgang som et uPVC-vindue med termoruder. Ingen elradiator kan kompensere for et vindue, der fløjter.
3. Placering af apparatet. Det fungerer bedre under et koldt vindue eller på en ydervæg end i et hjørne; bag en sofa eller med lange gardiner foran mister det en stor del af sin ydeevne på grund af konvektion.
4. Elprisaftaler. Hvis du har en aftale med tidsafhængige priser, kan du indstille Komforttilstand til de billigere tidsrum og lade apparatet stå på ECO eller 16 °C i de dyre tidsrum. Med en keramisk model kan du også udnytte den termiske træghed: Varm rummet op, inden den dyre periode begynder, så vil kernen fortsat afgive varme i de første minutter af den efterfølgende periode.
5. Standby kontra helt slukket. Standbyforbruget er 0,37–0,42 W: mindre end 2 kWh om året eller blot nogle få cent. Det kan ikke betale sig at trække stikket ud for at spare energi; sluk i stedet apparatet, når rummet står tomt.

Hvad koster en times opvarmning egentlig? Elpriserne i Spanien er ikke én fast pris: De ændrer sig hver time under den regulerede PVPC-aftale og varierer alt efter din aftale. Her er de faktiske referencepriser for oktober 2026, så du kan beregne dine egne omkostninger:

* Moms på 21 % og en særlig elafgift på 5,11 %, beregnet af energiudgiften. Dette omfatter ikke betalingen for den aftalte effekt, som du betaler, uanset om elradiatoren er tændt eller ej. PVPC-data fra 19. oktober 2026 (dagligt gennemsnit 0,2274 €/kWh; lavlast 0,1296 €/kWh kl. 02:00; spidsbelastning 0,3832 €/kWh kl. 20:00), ifølge Red Eléctrica de España via Tarifaluzhora. De officielle timepriser kan ses på ESIOS, Red Eléctrica's dataplatform.

Praktisk eksempel. Et apparat på 2.000 W, der kører på fuld effekt, bruger 2 kWh i timen. Det kører dog ikke på fuld effekt hele tiden: Efter den første time arbejder det i cyklusser. Med en keramisk model i et velisoleret rum ligger driftscyklussen normalt mellem 35 % og 50 %; med en konvektor er den højere, fordi der ikke er nogen termisk træghed til at hjælpe den.

Læg 25–30 % til, hvis du vil anslå den samlede pris inklusive afgifter. Og husk, at hvis du sænker den indstillede temperatur med én grad, ændres alle disse tal med omkring 7 %: Det er den mest omkostningseffektive justering og den eneste, der ikke kræver et køb.

Et hurtigt overblik over de tre modeller

Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du skal vælge en keramisk model eller en konvektor, er der kun ét spørgsmål, du skal stille dig selv: Vil du have, at rummet skal være varmt hele dagen eller kun i et stykke tid? Hele dagen → keramisk. I et stykke tid → konvektor.

Ofte stillede spørgsmål

Hvor lang tid tager det at varme et rum op?

En keramisk elradiator på 1.500 W bruger mellem 30 og 45 minutter på at hæve temperaturen med cirka 4 °C i et rum på 12–15 m² med termoruder. Konvektoren CBHX20-B begynder at gøre en mærkbar forskel inden for de første 10–15 minutter, men den mister også varmen meget hurtigere, når den slukkes.

Kan jeg lade den være tændt, mens jeg sover?

Ja. Indstil soveværelset til 15–17 °C, som anbefalet af IDAE om natten. Det er mere energieffektivt og bedre for søvnen end at holde 21 °C. Undgå at lade vinduet stå åbent.

Passer det, at den bruger mindre energi, hvis jeg aldrig slukker for den?

Kun hvis apparatet har termisk inerti, og huset er godt isoleret. I så fald bruger det mindre energi at holde 17 °C end at slukke for det og varme op igen to gange om dagen. Med en konvektor eller et utæt hus gælder det argument ikke: At slukke for det eller sænke den indstillede temperatur sparer altid energi.

Hvorfor bliver programmet forskudt?

Fordi apparatet efter en strømafbrydelse husker tilstanden og temperaturen, men ikke klokkeslættet. Du skal indstille uret igen, så P1/P2/P3/P9 kører på de rigtige tidspunkter.

Hvor meget energi bruger den på standby?

Mellem 0,37 og 0,42 W, afhængigt af modellen. Det svarer til mindre end 2 kWh om året: kun få cent. Standby er ikke problemet; det er en høj temperaturindstilling.

Hvad koster det at lade den være tændt en hel måned?

Det afhænger af brugen, men som eksempel: En keramisk elradiator på 1.500 W, der kører otte timer hver nat med en driftscyklus på 35 %, bruger omkring 126 kWh om måneden, hvilket koster cirka 24 € ved 0,19 €/kWh (ekskl. afgifter). En konvektor, der bruges en halv time om dagen på badeværelset, koster omkring 4 €. Omkostningstabellen i det foregående afsnit omfatter alle tre scenarier.

Kan jeg bruge elradiatoren på badeværelset?

Alle tre modeller har IP24-beskyttelse og er derfor egnede til brug på badeværelset, forudsat at installationen og sikkerhedsafstandene overholder de lokale regler og vejledningen. IP24 betyder beskyttelse mod vandsprøjt, ikke vandtæthed: Installer ikke apparatet et sted, hvor det udsættes direkte for vand.

Konklusion

Hvis du kun tager én ting med dig fra denne guide, så husk disse tre tal: 20–21 °C om dagen, 15–17 °C om natten, og sænk temperaturen i stedet for at slukke ved kortvarigt fravær. Vanen, der gør dette muligt, er at bruge ti minutter den første dag på at programmere apparatet og indstille uret: Derefter passer elradiatoren sig selv, og du behøver ikke længere hver aften at beslutte, om du fryser.

Og husk den rigtige rækkefølge af prioriteter: først den indstillede temperatur, derefter tidsplanen, så placeringen af apparatet og til sidst tariffen. Ingen justering af programmeringen kan opveje, at termostaten indstilles tre grader over det, du faktisk har brug for.

Vælg den elradiator, der passer til dine vaner

Der findes ikke én universelt bedste model; det handler om at vælge den, der passer til de timer, du tilbringer i hvert rum. Alle tre har de vigtige funktioner til fælles—ugentlig programmering, registrering af åbne vinduer, IP24-beskyttelse og overophedningsbeskyttelse—så det reelle valg handler om hvordan du ønsker, at den skal varme.

• Jævn varme uden at være afhængig af din telefon → Kuba keramisk elradiator, 1.000 / 1.500 / 2.000 W. Alt programmeres fra betjeningspanelet, uden konti eller Wi-Fi. Det enkleste valg for alle, der vil installere den og glemme alt om den.
• De samme funktioner, men med betjening fra din telefon → Haven Wi-Fi-keramisk elradiator med dobbelt kerne. Den bevarer den keramiske varmes termiske inerti og giver dig mulighed for at ændre tidsplanen eller forvarme rummet, inden du kommer hjem.
• Hurtig opvarmning i intervaller på en til tre timer → CBHX20-B Wi-Fi-konvektor, 2.000 W. Den har en slukketimer på 0–8 timer, en lavenergitilstand og kan tilsluttes med eller uden fødder.

Hvis du stadig er usikker på, hvor meget effekt dit rum har brug for, finder du svaret i guiden til beregning af watt pr. kvadratmeter.